Все в блогах

Автор: Тарас Лехман

02 серпня 2026

Перегляди: 59

6 серпня – велике церковне свято Преображення Господа нашого Ісуса Христа на горі Фавор. (У народі – Преображення, Спаса, Другого Спаса, Яблучного Спаса).

І хоч попереду ще майже місяць календарного літа, але його вже називають осіннім святом.

Кажуть,що у цей день сватають осінь, а вона охоче іде до нас за господиню. Про її прихід свідчать доспілі фрукти, зокрема яблука, груші ,сливи, алича, виноград, які освячуємо у церквах. Це подяка Господу за щедрі плоди. Вдосталь городини, грибів. Пасічники частують перехожих медом, який щойно забрали з вуликів. Його так і називають – спасівський мед.

На Преображення природа сама преображається. Все більше стає жовтих і багряних лис точків на деревах і кущах. Під палючим сонячним промінням вигорає трава, набуває рудого кольору. На полях потріскує під ногами висохла стерня. Невдовзі поля переорають і вони перетворяться на суцільну чорну ріллю.

Відлітають у вирій перші птахи. В українців нема яскраво виражених обрядів їх проводжати. Щоправда, сумуємо за відльотом лелек, ластівок, жайворонків, журавлів... Зате весноюрадо зустрічаємо пернатих і піснями, й обрядовими дійствами.

Народні прикмети:

-На Преображення тепло – така погода протримається до кінця літа.

-Теплий Спас –раннє бабине літо.

-Дощ на Спаса – мокрий вересень.

-Спас багатий на овочі і фрукти – буде багатий, ситий рік.

-Багато надокучливих мух – буде сухо.

-Рої комарів люблять вологу.

Автор: Тарас Лехман

02 серпня 2026

Перегляди: 13

-Серпень – місяць яскравих зірниць і ясних зірок; зірочник.

-У серпні зорі падають з неба, то їх чорти і відьми скидають. (Насправді, спостерігаємо політ болідів).

-Падає зірка з неба, то чиясь душа згоріла.

-Чим яскравіші зорі, тим погіднішою буде днина.

-Серпнева спека вже не така, як у липні, але й вона дошкуляє.

-Кроти у норах – буде посуха.

-Серпневі роси землю холодять, а сонце сушить.

-У серпні сватають осінь, а у вересні садять на посаг.

-Про прихід фенологічної осені свідчать доспілі яблука, груші і сливи.

-Сухий серпень – сухий вересень.

-Серпневі дощі продовжаться зливами у вересні.

-У серпні громовиці – взимку візьмеш теплі рукавиці.

-Горобці порпаються у пилюці – до зміни погоди.

-Серпень сушить другі покоси.

-Увечері перепілка не мовкне – завтра чекай сухого дня.

-Птахи зграями літають – віщують дощову погоду.

-Рано дозріла картопля – на холодну зиму; картопля в землі загниває – зима буде мокрою, з частими відлигами.

-У серпні у воду не лізь, бо вона вже холодна.

-Якщо в серпні буває холодно, зате не голодно.

-Великі гарбузи і дині – взимку буде багато снігу.

Автор: Тарас Лехман

26 липня 2026

Перегляди: 18

 З початком Успенського посту (1 серпня) відзначаємо свято Винесення Древ Хреста Господнього і вшановуємо братів-мучеників Маккавеїв.

В українській народній традиції цей день називають Першим Спасом, Маковієм.

Щодо свята Винесення Древ Хреста Госпонього, то його історія така. У Константинополі серпень завжди був спекотним. Вода ставала непридатною для вживання, а це спричиняло хвороби та смерть багатьох людей. Коли ж взяли Древа Животворящого Хреста Господнього і пронесли їх від Святої Софії (головного храму Константинполя) всім містом, то хвороби враз почали відступати, а вода дивом очистилася. Відтоді (починаючи з V століття) хресний хід стали проводити щорічно й освячувати воду. Таким чином Хрест Господній став Спасителем, Спасом, бо за ним Сила Ісуса Христа.

Вшанування сімох братів Маккавеїв і їхньої матері Саломеї пов’язане з подією 166 року до н.е. (розповідь зі Старого Завіту), коли ті виступили проти тодішнього правителя Ізраїлю язичника Антіоха Епіфана, який поклонявся грецьким ідолам і не хотів визнавати Єдиного Бога. За це вони були страчені.

За народною традицією українців, цього дня святять мед, воду, букети квітів, лікарських рослин і мак (як вшанування братів Маккавеїв). Все освячене вважається оберегом.

Народна прикмета:

-Вдосталь меду –буде і вдосталь хліба, а зима видасться сталою.

Автор: Тарас Лехман

26 липня 2026

Перегляди: 28

1-14 серпня – Успенський піст. Згідно церковного вчення, за строгістю він прирівнюється до Великого посту. У народі його називають Спасівкою. І не випадково. Адже на цей час припадає два свята Спаса: 1 серпня – Перенесення Древ Чесного Хреста (тоді ж вшановуємо братів Маккавейських) і 6 серпня – Преображення Господнього.

Дотримуючись посту, потрібно відмовитися від м’яса, риби, яєць, молока, алкоголю... (окрім свята Преображення Господнього або Другого Спаса). Основу харчування становлять овочі (а їх уже вдосталь), гриби, каші. Тому Спасівку пережити легше, ніж Петрівку, бо Петрівка – голодівка (ще городина недозріла), а Спасівка – ластівка, пані.

На Поділля і в деяких південних регіонах України побутувала доволі цікава традиція. Можливо, що ще й не завершивши жнива, господар обмолочував декялька перших зжатих і добре просохлих снопів, зерно провіював-просіював, насипав у мішок і ніс до млина на помол. З борошна зерен нового врожаю господиня пекла «на пробу» перші паляниці, як правило пісні. Так визначали якість зерна і борошна. Робили це напередодні Успенського посту. Ними і снідали, й обідали, і вечеряли, брали у поле, аби підкріпитися. Їли впродовж усіх пісних днів. Дякували Богу за новий хліб на столі. І тільки у свята Маккавеїв (Маковія), Преображення Господнього та у неділю паляниці поливали медом і посипали маком. Такими смаколиками насамперед пригощали дітей. Бувало, що перші паляниці освячували у церкві. Потім їх клали до спасіського кошика разом з фруктами.

Автор: Тарас Лехман

19 липня 2026

Перегляди: 50

31 липня вшановуємо преподобного Євдокима, праведного християнина з Малої Азії (територія колишньої Кападокії). Відомо, що він помер 843 року на 33 році життя. Багато допомагав убогим. Як військовий керманич, ніколи не кривдив підлеглих. Поховали його у Царгороді. Біля гробу Євдокима ставалися дива зцілення багатьох безнадійно хворих людей. (Звісно, через їхню щиру молитву і глибоку віру).

У церковній і народній традиціях цього християнського достойника вважають милосердним опікуном знедолених і беззахисних.

З дня Євдокима починає дозрівати ожина. Настає пора масового збирання білих грибів. Лелеки збираються у гурти,  то ходять по полю, то кружляють у небі, готуючись віділтати у вирій.

Народні прикмети:

-Туман на Євдокима – гостри коси на овес.

-Дощ на Євдокима намочить отаву.

-У лісі пахне цвіллю – на вологу погоду.

-Стерня довго залишається вологою після ранкової роси – на дощ; потріскує під ногами – буде сухо.

-Риба млява, не клює – перед дощем.