Бібліотека дитячих творів
1 1 1 1 1 (4 голосів)

Вірш юного поета однієї із шкіл м. Ширван Республіки Азербайджан надіслав до нашої редакції голова відділення МАЛіЖ у м. Ширван Сейюб Асадов. У вірші передається новорічна радість: хороводи біля ялинки і зустріч казкового Діда Мороза.

Автор вірша Алі Буньятли навчається у 5 В класі. Він – відмінник і лідер класу. Захоплюється поезією, любить природу і людей, шанує дружбу зі своїми однокласниками і дорослими, пише вірші з першого класу.

Qış gəlir olur şaxta,
Sən bax bir qarlı vaxta,
Qartopu oynayırlar
Çöldə olan uşaqlar.

Yolkalar da bəzənir,
Evə, çölə düzənir.
Şaxta baba da gəlir,
Yeni ili qeyd edir.

Artıq gəlib qış fəsli,
Bəxş edib yeni ili.
Uşaqlar da sevinir,
Yeni il gəlib deyir.

Bax yeni ilə, qışa,
Qarlar içində yaşa.
Artıq gəlib yeni il,
Bu işləri sən də bil.

Коментарі  

Aleksa_Kiral
0 #5 Aleksa_Kiral 20.06.2020, 12:10
Захотілося Нового Року на початку літа :D
admin-malig
+3 #4 admin-malig 24.01.2020, 12:26
Чудова ідея і завдання для юних українських поетів. Чекаємо перекладів поетичних творів школярів Азербайджансько ї Республіки.
Ігор Дах
+3 #3 Ігор Дах 23.01.2020, 20:04
Добре б зробити переклад віршів авторів з Азербайджану!
seyyub1967
+10 #2 seyyub1967 22.01.2020, 12:50
АМИН
shturman-inter
+11 #1 shturman-inter 22.01.2020, 12:27
У казкової ночі багато приємних сюрпризів. Нехай новорічні мрії, задумані у цей день, здійсняться!

У Вас недостатньо прав для коментування. Заеєструйтеся або авторизуйтеся на сайті.

 

Коментарі

  • Загадка

    РекторМАЛіЖ РекторМАЛіЖ 19 вересня 2021
    Мені з кожною загадкою стає цікавіше.
     
  • Загадка

    Dmytro-Zubko Dmytro-Zubko 16 вересня 2021
    Тəşəkkürlər;)
     
  • Загадка

    Dmytro-Zubko Dmytro-Zubko 16 вересня 2021
    Дякую;)
     
  • Загадка

    Dmytro-Zubko Dmytro-Zubko 16 вересня 2021
    Дякую;)
     
  • Загадка

    seyyub1967 seyyub1967 16 вересня 2021
    Maarqlı 4 misra. Təbriklər !
     
  • Загадка

    markrk21 markrk21 16 вересня 2021
    Молодець!
     
  • Загадка

    admin-malig admin-malig 16 вересня 2021
    Щойно опублікував нову загадку юного ...
     
  • Сільські реалії

    yana_madynyak yana_madynyak 15 вересня 2021
    Надзвичайно вдячна за такі теплі слова та ...
     
  • Загадка

    markrk21 markrk21 14 вересня 2021
    Думайте! Міркуйте! Відгадуйте! Автор ...
     
  • Загадка

    РекторМАЛіЖ РекторМАЛіЖ 14 вересня 2021
    Вітаю мого юного колегу ! Щойно опублікував ...