Журнал №11 (квітень — грудень 2025) Magazine No. 11 (April — December 2025)
Сказати, що одинадцятий номер нашого журналу — прекрасний, було б замало. Він барвистий, багатожанровий і надзвичайно змістовний: на 102 сторінках представлено твори авторів майже з усієї України та з-за кордону.
До творчої спільноти приєдналися юні художники з Кривого Рогу, якими опікується мисткиня, викладачка Наталія Сєліхова. Познайомила її з нами Наталія Ковальська. Спершу роботи криворіжців з’явилися на сайті МАЛіЖ і отримали чимало схвальних відгуків, тож редакція вирішила опублікувати їх і на сторінках Всеукраїнського літературно-мистецького журналу.
Приємно перегортати сторінки «Країни талантів», що ще пахнуть свіжою друкарською фарбою. Видання побачило світ завдяки самовідданій праці наставників і друзів дітей — Тетяни Балагури, Ірини Шрамко, Світлани Палько, Лариси Строїн, Ольги Урсти, Марії Войтик, Вікторії Маковійчук, Наталії Ковальської, Оксани Маслей, Михайла Марковича, Маліка Магеррамова, Володимира Гренчишина, Наталії Сєліхової.
Із кольорових обкладинок посміхаються учасники й організатори ХХІІ Міжнародного фестивалю юних талантів «Рекітське сузір’я», що відбувався торік наживо та онлайн. На третій і четвертій сторінках обкладинки можна насолодитися мистецькими шедеврами юних художників Кривого Рогу.
Цей номер, як і попередні, гідно поповнює творчу скарбницю МАЛіЖ. Ми впевнені, що наші читачі в Україні та за її межами знайдуть у ньому багато цікавого, а можливо, й самі приєднаються до численного авторського колективу журналу «Країна талантів» та вебресурсу МАЛіЖ.
Magazine No. 11 (April — December 2025)
To say that the eleventh issue of our magazine is wonderful would be an understatement. It is colorful, diverse in genres, and rich in content: 102 pages feature works by authors from almost all regions of Ukraine and abroad.
This time, young artists from Kryvyi Rih joined our creative community, guided by the talented art teacher Nataliia Selikhova. We were introduced to her by Nataliia Kovalska. The works of the young artists first appeared on the MALIЖ website, where they received many positive reviews. The editorial board then decided to publish them in the national literary and art magazine as well.
It is a real pleasure to turn the freshly printed pages of "The Land of Talents", which still carry the scent of printing ink. The issue was brought to life thanks to the dedication of mentors and friends of young creators — Tetiana Balaghura, Iryna Shramko, Svitlana Palko, Larysa Stroin, Olha Ursta, Mariia Voityk, Viktoriia Makoviichuk, Nataliia Kovalska, Oksana Maslei, Mykhailo Markovych, Malik Maherramov, Volodymyr Hrenchyshyn, and Nataliia Selikhova.
Smiling from the colorful covers are the participants and organizers of the 22nd International Festival of Young Talents “Rekitske Suzirya”, held both in person and online last year. On the third and fourth cover pages, readers can admire the artistic masterpieces of young painters from Kryvyi Rih.
Like all previous issues, this one enriches the creative treasury of MALIЖ. We are sure that our readers in Ukraine and beyond will find plenty of inspiration and joy — and perhaps even join the large family of authors of "The Land of Talents" and the online platform of MALIЖ.
Коментарі
На сторінках часопису №11 з’явилися прозові, поетичні, гумористичні твори 15 перевеслят. Серед них і ті, хто виборов призові місця та гран-прі у Міжнародному фестивалі “Рекітське сузір’я-2025”. Це талановиті й креативні ліцеїсти, які долають не тільки терени наук, а й творчо сприймають час і дійсність, розкривають себе й світ в образах, замальовках, враженнях.
Побажаймо юні нових тем, цікавих ракурсів погляду й зелених світлофорів долі!
Щира вдячність нашому незмінному Керманичу – Тарчинцю Василю Федоровичу: у надійних руках заслуженого журналіста України, письменника й головного редактора часопису майбутнє талановитих дітей. Тетяна балагура